มุ้งลวดอยู่ด้านนอกดียังไง?

ตามอพาร์ตเมนต์ญี่ปุ่นหรือโรงแรมบางแห่ง ถ้าสังเกตดี ๆ จะเห็นว่ามุ้งลวดนั้นอยู่นอกหน้าต่างบานเลื่อน ที่เป็นเช่นนี้เพราะข้อดีหลาย ๆ อย่างเช่น
– เวลาจะเปิดหน้าต่างก็เปิดได้ทันที ไม่ต้องเปิดมุ้งลวดก่อน
– เวลาปิดก็ปิดหน้าต่างได้ทันที กันไม่ให้ยุงหรือแมลงเข้าบ้านได้ ต่างจากมุ้งลวดอยู่ด้านในเพราะเวลาจะปิดหน้าต่างต้องเปิดมุ้งลวดก่อน จังหวะนี้แมลงสามารถเข้ามาได้
– กันฝุ่นที่เกาะบนมุ้งลวดไม่ให้ฟุ้งอยู่ในบ้าน
– ผ้าม่านไม่เสียดสีกับฝุ่นที่มุ้งลวด

บางคนอาจจะกลัวว่าทำความสะอาดยาก แต่จริง ๆ แล้วสามารถทำได้ง่ายมากโดยเอาน้ำฉีดจากด้านนอกเลย แต่คนอยู่อพาร์ตเมนต์ก็อาจจะลำบากหน่อย ไม่งั้นก็รอฝนตกหนักหรือพายุไต้ฝุ่นมา รับรองมุ้งลวดสะอาด ส่วนวัสดุนั้นแบบติดตั้งนอกบ้านในญี่ปุ่นก็จะไม่ใช่เหล็กอยู่แล้ว จึงไม่มีปัญหาเรื่องสนิมขึ้นอีกด้วย

57-075 outside mosquito screen

คำศัพท์
引違い窓 (ひきちがい まど) หน้าต่างบานเลื่อน
網戸 (あみど) มุ้งลวด
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s