แค่แปะเทปได้มั้ยครับ?

ถึงแม้ญี่ปุ่นจะแยกขยะกันอย่างจริงจัง แต่จะดีกว่ามั้ยถ้าเราไม่สร้างขยะเสียเลย เวลาเราไปซื้อของชิ้นเดียวตามร้านสะดวกซื้อ บางทีพนักงานจะถามว่า “แค่แปะเทปได้มั้ยครับ” โดยจะติดเทปตรงบาร์โค้ดเพื่อแสดงว่าเราซื้อของนั้นแล้วแทนการใส่ถุง ลดการใช้ทรัพยากรพลาสติกนั่นเอง

57-052 no plastic bag

คำศัพท์
シールでよろしいですか? แค่แปะเทปได้มั้ยครับ?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s